濃藍の英語

藍藻類が光合成を行うことにより、大気中のＣＯ_２濃度が低減される。例文帳に追加

The blue-green seaweeds perform photosynthesis, and reduce the CO_2 concentration in the atmosphere. - 特許庁

湖、ダム湖、濠、内海等のようにＢＯＤを低濃度にしか含まず、しかも藍藻類が発生しやすい閉鎖性水域における窒素成分の除去を効率的に行い、毒素であるミクロシスチンを生成する藍藻類の増殖を抑制すると共に、処理による環境の二次汚染を防止する。例文帳に追加

To inhibit a growth of blue green algae which form microcystin to be a toxin and also prevent environmental secondary contamination due to treatment by efficiently eliminating a nitrogen component in a closed water area only containing a low concentration of a BOD and easily breeding the blue green algae such as a lake, a dam lake, a moat and an inland sea. - 特許庁

黄、紅、藍および墨インキから選択されるインキを用いる平版印刷方法において、樹脂成分として、樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性樹脂酸を含有し、黄、紅、藍の各濃度値が特定の濃度値の範囲内にあることを特徴とする平版印刷方法。例文帳に追加

This lithographic ink printing method using one or more inks selected from yellow, red, indigo blue and black inks is characterized by using a resin component containing an ester-modified resin acid prepared by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound as a resin component, and by controlling each concentration value of yellow, red or indigo blue within a specific concentration value range. - 特許庁

夏は皇族・貴族・童のすべてがこめ織（紗の一種）の三重襷（菱文の一種）となり、若年は濃二藍、年を追って縹・浅黄となり、老人は白平絹。例文帳に追加

In summer all the Imperial members, court nobles, and the children wore kome ori (a type of silk gauze) with mie dauski (a diamond-shaped pattern), for the older people, they wore light blue and light yellow, the elderly people with white silk fabric.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、印刷されたインキの厚さが１μｍのときの透過率濃度が、黄インキでは０．３以上、紅インキでは０．５以上、藍インキでは０．７以上、墨インキでは０．６以上である。例文帳に追加

When the ink thickness after printing is 1 μm, the transmission density of yellow ink is 0.3 or higher; that of red ink, 0.5 or higher; that of indigo ink, 0.7 or higher; and that of india ink, 0.6 or higher. - 特許庁

黄インキ、紅インキ、及び藍インキのうちいずれか２つ又は３つ、ならびに墨インキを使用する平版印刷において、表現可能色数がＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキの１．１倍以上である各色インキを用いて、濃度を基準濃度値の１．０〜１．５倍として印刷する。例文帳に追加

This planographic ink printing method using two or three of a yellow ink, a red ink and an indigo ink and a black ink is characterized by printing with the color inks having expressible color numbers of ≥1.1 times that of an ISO standard Japan color-based ink in concentrations of 1.0 to 1.5 times based on standard concentration value. - 特許庁

海洋深層水を含む培養液を用いて温度：１５〜４２℃、最適には、２２〜３４℃、照射光量：２０００〜６５００ルクス、最適には、４０００〜５０００ルクス及び炭酸ガス濃度：０．０３ｖｏｌ％以上に保たれた農業用ハウス内に設置した培養池中で藍藻類を培養する。例文帳に追加

This method comprises cultivating blue-green algae in a culture pond situated in an agricultural greenhouse kept at 15-42°C, optimally 22-34°C with 2,000-6,500 lux irradiation light quantity, optimally 4,000-5,000 lux, and ≥0.03 vol.% carbon dioxide concentration using a culture solution comprising ocean deep water. - 特許庁

ミクロキスティス属のアオコ原因藍藻に特異的に感染して増殖しうるシアノファージ、該シアノファージを利用するアオコ防除方法及びアオコ防除剤並びに該シアノファージの単離方法、濃縮・精製方法、継代培養方法及び保存方法例文帳に追加

CYANOPHAGE CAPABLE OF SPECIFICALLY INFECTING WATER BLOOM-CAUSING BLUE-GREEN ALGAE OF GENUS MICROCYSTIS AND PROLIFERATING, METHOD FOR CONTROLLING WATER BLOOM WITH THE CYANOPHAGE AND AGENT FOR CONTROLLING WATER BLOOM AND METHOD FOR ISOLATING THE CYANOPHAGE, METHOD FOR CONCENTRATING/PURIFYING, SUBCULTURE METHOD AND PRESERVATION METHOD - 特許庁